cartera ref.2